{"id":8302,"date":"2015-08-09T17:10:52","date_gmt":"2015-08-09T15:10:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/?p=8302"},"modified":"2015-08-09T17:13:58","modified_gmt":"2015-08-09T15:13:58","slug":"siderno-rc-il-premio-giomo-trichilo-lo-vince-bruno-versace-con-andata-e-ritornu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/siderno-rc-il-premio-giomo-trichilo-lo-vince-bruno-versace-con-andata-e-ritornu\/","title":{"rendered":"Siderno (RC): il premio &#8220;Giomo Trichilo&#8221; lo vince Bruno Versace con &#8220;Andata e ritornu&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>In una piazza Vittorio Veneto di Siderno gremita fino all\u2019inverosimile di gente, si \u00e8 svolta la cerimonia di premiazione del \u00a0\u201cGiomo Trichilo\u201d, il prestigioso premio di poesia dialettale, giunto quest\u2019anno alla sua dodicesima edizione. Alla cerimonia finale, \u00a0brillantemente condotta da Evelyn Candido, erano presenti , il neo Sindaco di Siderno, Pietro Fuda, l\u2019assessore alla cultura Ercole Macr\u00ec,\u00a0 il dottore Pietro Crin\u00f2 ed il presidente del club Kiwanis di Locri, Giuseppe Cherubino. Una scommessa vinta, anche quest\u2019anno dall\u2019associazione culturale L\u2019Eco di Siderno, che attraverso questa manifestazione ha cercato in tutti questi anni di tutelare, valorizzare e promuovere l\u2019uso del dialetto calabrese nella sua espressione creativa e artistica. \u201cI bambini- \u00e8 stato detto sul palco- sono ormai costretti a parlare solo in italiano dai genitori o dai professori e non riescono pi\u00f9 ad interpretare il senso di determinate frasi che poi non sono altro che i proverbi tramandati di generazione in generazione e che rappresentano le radici culturali di un popolo\u201d. Anche quest\u2019anno sono arrivate tantissime adesioni, quasi cento poesie, da ogni parte della regione, segno che il dialetto \u00e8 ancora vivo e riesce a interessare alcuni ottimi autori che si esprimono con grande padronanza, evidenziando anche importanti conoscenze culturali.\u00a0 Al primo\u00a0 posto si \u00e8 piazzata la poesia \u00a0&#8220;Andata e ritornu&#8221; di Bruno Versace di Bianco, secondo posto \u00a0per\u00a0 &#8221; a vita nostra&#8221; di Martino Ricupero di Siderno, terzo posto per &#8221; nu bruttu sognu&#8221; di Paolo Landrelli di Ardore . Il premio alla carriera \u00e8 stato consegnato allo scrittore Mimmo Gangemi, autore di alcuni romanzi di grande successo, tra i quali:\u00a0\u201cUn acre odore di aglio\u201d, \u201cIl prezzo della carne\u201d, \u201cIl patto del giudice\u201d, \u201cLa signora di Ellis Island\u201d e \u201cIl giudice meschino. Premiati anche \u00a0il sign. Francesco Futia ( titolare del ristorante &#8221; Gallo d&#8217;oro&#8221;), poi l&#8217;alto diplomatico Paolo Trichilo ed \u00a0il fratello Mauro Trichilo (autorevole manager di aziende internazionali). Il noto conduttore televisivo Pino Carella ha voluto, inoltre,\u00a0 ricordare \u00a0alcuni grandi poeti dialettali passati dal premio \u201cTrichilo\u201d come Peppino Coniglio, Francesco Mazzaferro e Rocco Ritorto.\u00a0Un ricordo \u00e8 stato tributato dal Sindaco Fuda al compianto Paolo Catalano. Infine, per l\u2019ormai consueta rappresentazione teatrale finale, quest\u2019anno \u00e8 stata \u00a0rappresentata dalla Nuova Compagnia Teatrale Deliese, la commedia in tre atti : \u201cNta casa i don Rafeli\u201d di Maria Pia Battaglia, con la regia di Giovanni Palumbo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/10411760_10206379381474855_7051913053690232924_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8303\" src=\"http:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/10411760_10206379381474855_7051913053690232924_n.jpg\" alt=\"10411760_10206379381474855_7051913053690232924_n\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/10411760_10206379381474855_7051913053690232924_n.jpg 480w, https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/10411760_10206379381474855_7051913053690232924_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/10411760_10206379381474855_7051913053690232924_n-320x240.jpg 320w, https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/10411760_10206379381474855_7051913053690232924_n-65x50.jpg 65w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In una piazza Vittorio Veneto di Siderno gremita fino all\u2019inverosimile di gente, si \u00e8 svolta la cerimonia di premiazione del \u00a0\u201cGiomo Trichilo\u201d, il prestigioso premio di poesia dialettale, giunto quest\u2019anno alla sua dodicesima edizione. Alla cerimonia finale, \u00a0brillantemente condotta da Evelyn Candido, erano presenti , il neo Sindaco di Siderno, Pietro Fuda, l\u2019assessore alla cultura [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8303,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,2],"tags":[1722,3,262,4,1721],"class_list":["post-8302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-locride","category-siderno","tag-giomo","tag-locride","tag-premio","tag-siderno","tag-trichilo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8302"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8306,"href":"https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8302\/revisions\/8306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecodellalocride.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}