E’ morto Tiziano Rossi

Scrittore e storico dell’anima popolana di Gioiosa Ionica.

Per molti anni, mediante le sue minuziose ricerche e pubblicazioni, ha raccontato la sua tanto amata Gioiosa Ionica, quella verace con i suoi costumi, consuetudini, tradizioni ed anche il dialetto con le sue innumerevoli espressioni; nonché ritratti di personaggi gioiosani e rappresentazioni teatrali. E’ stato anche un apprezzato videografo e diversi anni fa aveva aperto anche un sito web (www.lagrandegioiosa.it). Ha amato Gioiosa con passione e dedizione, direi fino allo sfinimento ed era anche un fervente devoto del nostro Santo Patrono San Rocco.

Oggi la sua Gioiosa perde uno straordinario concittadino che ha dato tantissimo a questo paese, uno dei suoi figli più cari ed illustri, che con i suoi innumerevoli libri ha descritto in maniera approfondita la storia popolana di questo paese.

In questa triste circostanza…profondamente commossi, siamo affettuosamente vicini alla cara moglie Pina, al figlio Celestino con la moglie Paola, a sua sorella Laura, ai suoi fratelli Cesare, Aldo e Silvio (con le rispettive famiglie), nipoti e parenti tutti.

Ricordandolo con stima ed affetto, partecipiamo al dolore della famiglia ed esprimiamo il nostro sincero e profondo cordoglio.

(al post in suo ricordo abbiamo allegato un quadro-ritratto realizzato dall’artista gioiosano Francesco Armocida)

pagina fb GIOIOSA JONICA (RC)

Con questa poesia dialettale, dal titolo “ A Naca”, Tiziano Rossi, si classificò al primo posto riguardo al  Premio G. Trichilo di Siderno nel 2005 ….. eccola…

A NACA
D’i cosi chi vitt’eu ’nt’a cotraranza
nc’é una chi ’nt’o cori mi restáu:
’a naca ch’era ’mpisa ’nt’a ’ja stanza
aundi mama, amara, m’ajattáu.
’A casa vecchja, aundi éu stacía,
non era casa ricca ’i benestanti;
era minuta, ma pe’ mmía valía
quantu ’na pisa d’oru e di brillanti
Jan’inta nu’ passamma li jornati,
’nt’a ’na stanza ’i carcina, sutt’asteji;
’nt’o stessu lettu, tandu, soru e frati,
dormíamu ’ngrugnati com’acceji.
Chiji nottati mi ricord’a menti:
cu pátrima e cu mama eu dormía
e sorma, ch’er’ancora ’na ’nnocenti,
’nt’a naca – sup’o lettu – chi giangía.
’A naca! Cu’ s’a poti cchjú scordari!
’Mpisa j’ô lettu com’a ’na folía,
ndi tinni ’n sonnu a tutti nu’ cotrari
e, mmo, s’a penzu sentu nustargía.
Ddu’ cordi ’nt’a ddu’ bícculi ligati,
’nu saccu vecchju ch’era pe’ jettari,
ddu’ ligna pemm’i ténin’allargati
e ’na cordeja ’mpisa pe’ ’nnacari.
E mama… “Veni sonnu,” ’ndi cantava
“ven’u ti pigghji ’sta ricchizza mía!”;
tandu er’a vita nosta chi passava
e non tornava cchjú ca s’a fujía.
“E veni sonnu,” e lu sonnu venía
pe’ frátrima, ’nt’o hjuri di l’etati:
amaru, ccittu ccittu si ’ndi jía
a testa vascia, ma cu dignitati.
“E ninna, ninna, ninna voli fari,
’stu figghjoleju méu ’mu dormi voli!”…
Sta’ ccittu, ma’, e no m’aricordari
’sta vampa chi m’ajuma e chi mi doli!
prima classificata al Premio G. Trichilo di Siderno del 2005 ….. eccola…

la redazione di ecodellalocride.it porge le sue più sentite condoglianze alla famiglia